Kaoru Okumura : 8月 2011

2011年8月12日金曜日

8月13日(土)舞踏パフォーマンスのお誘い:ニホンマチナイト＆Wallingford

8月13日お盆の入りには、インターナショナルディストリクトにて、「Nihonmachi Nites」が開催されます。
私たちDanse Perdueは、6:45pm~7:15pm、Vanessaと当方のデュオでパナマホテルの隣のメインステージに登場いたします。
音楽はBenjさんのハーディーガーディとCorrieさんのヴォイスとなりました。これはなかなかに味のあるサウンドです。

この日は、旧ニホンマチのレストランやギャラリーがいつもより遅くまでお店を開けているとか。メインステージでは、午後6時から太鼓などのパフォーマンスが行われ、9時からは星空の下での映画。この日は黒澤の「夢」が上演されるそうです。

さてニホンマチでの公演の後には、Wallingfordに移動して次のショーへ！

ABRANUDA - ABonb・Radiation・Nuclear Dance
開場 7:30pm, 音楽開始 8pm, 舞踏開始 8:30pm
The Chapel Performance Space, Good Shepherd Center ４階
4649 Sunnyside Ave. N. Seattle WA
音楽: Patriot, Moe! Staiano (Sleepytime Guerilla Museum), Lucio Menegon & Sabrina Siegel (NYC), Bill Horist
舞踏:

Danse Perdue: Vanessa Skantze & Kaoru Okumura
Helen Thorsen, Mary Cutrera, Will Fredo
Sheri Brown, Diana Garcia-Snyder, Alan Sutherland, Lin Lucas

$12
お時間とご興味のある方はどうぞご来場くださいませ。

2011年8月3日水曜日

Danse Perdue ダイジェストビデオ作成

５月のシアトル舞踏祭2011での演目を元に、3分間のダイジェストビデオを作成してみました。
http://www.danseperdue.org/video3.html

グラント申請のために長さ制限があるのですが、25分の公演から3分間分を切り出すのはなかなかに悩ましい…。

ちなみに、我々の舞踏グループ「Danse Perdue」のWebサイトも最近カットオーバーしています…
http://www.danseperdue.org/DansePerdue.html

2011年8月2日火曜日

7/30シアトル日本庭園"Wondering & Wandering"より写真

金曜日の夜某トラブルが降ってきたためにじったばったとして、衣装のつくろいなどもしていたらほとんど寝られないまま土曜日の朝が来てしまった…。しんどいわ～

この日の企画は、日本庭園に14人のミュージシャンと踊り手をばらまいてみようというもの。各自割り当てられた場所にて３時から６時まで、3時間パフォーマンスをすること！となっています。お互いのインタラクションは無し。

おりしも照りつける太陽がまぶしい雲量０％の午後、当方の持ち場は光と影が交差する枯山水の川の中。けっこう美味しい場所なのですが、小石の川原ってこんなに痛いとは…。はだしの足の裏に響きます。

庭園を訪れる人々の中には、この日の企画を知らずに来た人も多いようで、「何だ、何だ？？？」と不思議がっているのも面白い。

各音楽家・踊り手には特に指示も無く、まったくの即興ですので、それぞれのスポットでまったく別々のことが起こっているのでしょう。観客の方々はゆるりと歩き回りながら、あれが好みだね～とかお喋りしているのも良いものでしょう。

でも、一番人気は灰色の大きな鷺（Heron ）のようです。昼ごろ池に来て、パフォーマンスの間中ゆうゆうと魚を取ったり、羽を伸ばしたり…。こんなに大きなHeronはめったに来ないのにと、庭園の人たちも驚いていました。

何故か私の近くのベンチに座っているお二方が、どうもそこでのんびりしながらずっと見てくださっているようで、結局最後まで。その後言葉を交わす機会もありまして、こういうのって嬉しいですわん。

【写真：Kaoru Shareさん】

Facebookにも、他の方々が撮ってくれた写真も色々乗っています。

シアトル日本庭園のブログ記事：
Seattle Japanese Garden Community Blog: Wander and wonder: July 30th butoh in SJG... seattlejapanesegardencommunityblog.blogspot.com

シアトルタイムスの記事：

Seattle Japanese Garden to host 'Wandering and Wondering' dancers and musicians seattletimes.nwsource.com

さてさて、次なる公演は８月１３日土曜日。

6:45~ ニホンマチナイト（パナマホテル脇特設ステージ）
8:00~ The Chapel at Good Shepherd Center, 4649 Sunnyside Ave. N, 4th floor, Seattle, WA

むむ、一日に２公演（別の演目）はしごってのも始めてかも…