6月22日土曜日、日本女性五人によるパフォーマンス！「ライブ書＆舞踏」

あっという間に6月も後半となりました。

21日が夏至で、23日は満月、それも飛び切りのスーパームーンだとか。お月様が地球に一番近づくのと満月が重なって、いつも以上に大きく明るい月が見えるのだとか…

夏至の翌日、スーパームーンの前夜である22日に、仲間たちとのパフォーマンスをシアトル道教学院にて開催いたします。お時間とご興味のある方は是非チェックしてみてください。

昨年からの、よしこさんの舞台芸術や書との協業にはじまり、最近気の合うアーティスト仲間が増えてきているのが、何よりの楽しみ。今回はそんな方々と一緒に企画した、とっておきの舞台です。

前半は、Live Calligraphy Performance!

よしこさんの迫力の書の筆使いを、間近にみるチャンスです。

そして後半は、琴の音とともに、舞踏パフォーマンス…。

水無月の宵のひと時を皆さまと一緒に過ごす事が出来ましたら幸いです。

日時：6月22日土曜日、7時半開場、8時開演
場所：Taoist Studies Institute, 225 North 70th Street, Seattle, WA 98103 (Greenwoodエリア)

• Part I: “Player, prayER” Live Calligraphy Performance 
• Part II: “Minazuki” Butoh Performance with Live Koto Sound

プログラムはこちらをご覧ください。
Suggested Donation: $10～15


【さらにその次の公演予定】
7月7日日曜日4時から。
シアトル日本庭園、七夕フェルティバルにて
出演者：  Joan Laage, 奥村薫、Leeあふひ、東村禄子

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報

「書」の迫力！パイオニアスクエアArtWalk公演写真から…

6月6日の公演は、おのおの15分程度で、4演目。当方の前のグループが「SHOJI（障子!?）」を舞台装置に使うのだが、私の公演でも使いますか？とのオファーを受けて、それによしこちゃんの書を飾る事にしました。

彼らが「SHOJI」と呼ぶものの実態は、衝立とでも言いましょうか…赤い枠に薄い布を貼り、自立できるよう、足が付いています。まあ、これが「障子」なんでしょうかね～。日本モノが、かなりに違った形で伝わっていくのはよくある話で…。

でも、実に格好の舞台装置です。書を見せるために、作ってくれたみたいに、ばっちりですよ～。有難う！

今日のブログはよしこちゃんが撮ってくれた写真を…。加工に凝っているようですね…。自分で見て（↓）おや？と思ったのだが、左足が半透明のように見えてしまう。左手の手前にあるのか、向こうにあるのか不明なのだ。

今回は、プロップ（小道具）を風呂敷に包んで、登場のときに自分で持って出てくるという趣向。まあ。Dependencyを減らすのにも良いかと…

これは、アングラ劇場風ですかね ↑。 あるいは、土方巽風に見えますか？

で、こちらはあるい人曰く、大野風…。「弔」の一文字が利いていますね。

 

フロアライトからの影が面白い。恐怖映画ですか…これは

 

下駄履きました！一本足の傘お化けかな。

良くぞこの瞬間を捉えてくれた！嬉しいわ～。
舞台の上で、ゆっくりと帯を巻いているところ。
それにしても雰囲気がころころ変わるね。

最後には、水色の着物を着て、踊り狂います。風呂敷の中身は、下駄＋帯＋着物なのでした…

この写真が、舞台美術の雰囲気を一番良く捕らえているかもしれません。左には、大きく一文字、右には、縦長の布3枚に経文やら呪やらがびっしり…という対比が絶妙のバランスをかもし出しています。

• Photo: よしこちゃんによる写真
• YouTubeビデオ ［15:52］
• サウンド： https://soundcloud.com/kaoruokumura/michiyuki

パフォーマンスが終わってからも、編集したサウンドを聞きながら、にんまりしていたりするのでした。

さて、次回公演は6月22日土曜日、道教学院にて8時開演です。
Facebookイベント： https://www.facebook.com/events/495598277179560/
よしこちゃんの「ライブ書パフォーマンス」も見ものです！

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報

6月のシアトルダウンタウン・アートウォーク公演より

6月のシアトル・ダウンタウン・アートウォークでは、DAIPANbutoh Collective主催の、舞踏公演をTashiro Kaplan Artist Loftにて行いました。来てくださった方々、有難うございます～。

5月6月は仕事がとてつもなく忙しくて、直前までまとまった準備時間が取れなかったのですが、ラストスパートで、音楽・舞台・衣装ともに気合の入ったものが出来たかと…。

よしこちゃんの舞台アート、炸裂！です。



ずいぶんと昔のアングラ芝居みたいな雰囲気が出ているのではないかな。やはり私のルーツはあの当たりなのでしょう。

音楽は、こてこての盛り上げサウンドを作っちゃいました…。グルジェフのピアノ曲や、友人Jenny Joeさんのオリジナル等など


ビデオからのスナップショットを幾つか上げてみましょう

【公演予定】 次回イベントは6月22日土曜日 シアトル道教学院にて！ 新しい企画と、新しい出演者たちを迎えての渾身のイベントです。是非ご予定に加えてくださいませ

『ライブ書パフォーマンス ＋舞踏』 
出演者： 東村淑子、座間晶子、北井千種、とから ちか、奥村薫
7時半開場、8時開演
Taoist Studies Institute, 225 North 70th St. Seattle, WA. USA
Suggested donation $15.

6/6 第一木曜日、シアトルアートウォークにて公演です。

仕事に追われて、家に籠もりっきりなことも多い今日この頃。暑いな～と思えば、26℃ですか。

お知らせが遅くなりました。この6月6日第一木曜日、またTK Artist Loftにてパフォーマンスをやります。
この日は、シアトル在住舞踏家の集まり「DAIPANbutoh」メンバーが、それぞれ15分～20分の短い公演を...。色んなのが見られる、サンプラー的な夜ですかね...

6月6日木曜 7:30 pmから。 Tashiro Kaplan Artist Lofts, Community Room / 115 Prefontaine Pl S. Seattle
寄付： $10

• Introduction and video from Seattle Butoh Festival 2013
• Maureen Momo Freehill with visual artist /neuroscientist Dr. Sudha Achar MD in “98 Billion Neurons.” Collaborative installation of paintings with live neuro-bathing soundscape by Lucy Pearce & Joni Takanikos with Kimmer Morris & Jana Szabo.
• “Rivers of Industry” by Sheri Brown & Alan Sutherland, music by Rosalynn DeRoos.
• “The Vitreous Body” by Helen Thorsen and Mary Cutrera, music by Pulling Out the Light
• “Butohlet #4: Michi Yuki” by Kaoru Okumura

【さらにその後の公演予定】
6月22日土曜日： 『水無月の宵』 舞踏+ライブ・カリグラフィー・パフォーマンス
7時半開場、8時開演。グリーンウッドエリアのシアトル道教学院にて

Taoist Studies Institute, 225 North 70th St. SeattleButoh + live calligraphy performance celebrating summer solstice and full-moon at Taoist Studies Institute, organized by Kaoru Okumura, with Shamisen/Koto by Chigusa Kitai; live calligraphy performance by Shoko Zama and Yoshiko Higashimura. Suggested donation $15.

こちらも力が入っています。是非、ご予定に...。

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報

5/10：グリーンウッドにて、ジャポネスクパレード隊

5月10日金曜日、夏のように暑かった日も夕刻には翳ってきて、心地よい風が吹き出しました。
我々のちっちゃなパレード隊は、着々と準備を進めてまいります。
晶子さんが切ってきてくれた笹竹の枝葉を整えたり、それぞれの着付けや、化粧など…

そして日差しも柔らかくなった7時、PhinneyWood Art Walkに繰り出します。

(c) Garet Wolfe

今回は、踊り手三名、お囃子二名の総勢5人。まずは、赤いキモノの童子姿は…

(c) http://www.yuzuwords.com/

(c) Garet Wolfe

黒髪が良いですねえ。花魁道中の子供霊…ちりん～と鳴らす鈴の音は、迷いの路に響けども、いまだ執着絶てぬとな…

そして初登場の青鬼さん…

 

いよっ！出ました～。格好いいですね。粋なお兄ぃぽくもあり、役者ですわ。

お囃子の三味線は、いとも簡単に持っているようですが、ストラップなしです。新内流しの手法だとか。ちまっとした紐だけで支えているのです。帯の下から出ているのが見えますね。

 

この日は、地唄ものや、時には沖縄の旋律など、風景にあわせて弾いていただきました。そして、お囃子太鼓も、屋外ではことに楽しいものですね。

Art Walkでギャラリーを梯子する人たちの中、緑も美しいPhinney Ave、Greenwood Aveを一時間あまりパレードしてまいりました…

Tomozoさんによるブログ： 5月のフィニーウッド・アートウォーク
Garetさんの写真： Flickr! Tiny Butoh Parade Greenwood 2013

【今後の公演予定】

• 6月6日(木) 第一木曜、パイオニアスクエアArt Walk： DAIPANbutohのメンバーによるショートプログラム4つ（Maureen Momo Freehill, Helen Thorsen, Kaoru Okumura, and Sheri Brown.）
  TK Artist Loft、Community Roomにて7時より。
• 6月22日(土) 8:30 pm 「水無月の宵」舞踏@ 道教学院 ← これに力を入れています！
• 7月7日(日) Joan企画、シアトル日本庭園、七夕イベント

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報

5月10日(金)グリーンウッド Art Walkにて

今週はじめには、夏のように暑くなって27℃を記録しましたが、明日はどうでしょうか。雨になったら困るものの、ほどほどの温度であって欲しい…。

このあたりでは、地域ごとに月例のArt Walkが企画されています。有名なのは、シアトルパイオニアスクエア近辺の第一木曜日ですが、グリーンウッド界隈の月例Art Walkは第2金曜日。なかでも5月は、「The Big One」として、いつもより大規模なものとなります。

我々は、勝手にちっちゃな舞踏パレード！ということで、Art Walkの夕刻に練り歩きます～
お近くのかたは、夕涼みがてらGreenwood Avenueの散策は如何でしょうか。

予定順路：

• 7:10 pmごろ、Phinney Neighborhood Center（6532 Phinney Ave N）付近から出発。
• Phonney Avenue から、スターバックス、Red Millのあたりを通って、Greenwood通りの東側歩道を北上
• 75thか78th St. あたりで道路を渡り、Greenwood通りを南下。Phinney Neighborhood Centerにて8:15 pmごろ終了
• お囃子隊は、千種さんの三味線と太鼓です。

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報

ベルビュー美術館から、猫カップいただきました

本日ベルビュー美術館（BAM）を訪れて、「招き猫フォトコンテスト」の賞品を頂いてきました。

経緯： BAMの「招き猫展」は、かなり気合の入った企画でして、その一環として、招き猫フォトコンテストをやっていたのですよね。何となく面白そうで、ウチの猫と豪徳寺招き猫の写真（この手のは、たくさん在庫があるのです）で応募してみました。そしたら、なんと、Winnerに選ばれちゃいまして…。審査員コメントが、

Congratulations! The staff loved your photo of the slightly grumpy (?) kitty next to the maneki neko. It made everyone smile.

絶対、雄猫だと思われたよね～寧々。

赤の猫カップが可愛いですね。浮世絵風の猫がたくさん描いてあります。これは愛用品になりそう！また、ポップな縮緬ぬいぐるみは、どこに吊り下げましょうかね～。

そして、一番の楽しみは、ベルビュー美術館の一年間メンバーシップ。これから一年、楽しませていただきま～す。
招き猫展は、8月4日までやっているとか。一部屋だけですが、なかなか味のある猫たちが勢ぞろいしてますので、お勧めです。

ベルビュー美術館 Bellevue Art Museum (BAM)
510 Bellevue Way NE Bellevue, WA 98004
Maneki Neko: Japan's Beckoning Cats – From Talisman to Pop Icon:
February 22 - August 4, 2013

BAM 招き猫展 写真@Flickr!: http://www.flickr.com/photos/kaoru_o/sets/72157633344894767/

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報

5/4公演、「迷宮の花弁：巡礼」より

5月4日の音楽＋舞踏パフォーマンス、「Petals of the Labyrinth: a pilgrimage 」もおかげさまで無事終了いたしました。久々のTeatro de la Psychomachiaでの本気公演でありました。

Santiago de Compostela巡礼のしるしは、帆立貝…

写真をたくさん撮ってくれた、よしこちゃんに感謝！

舞台正面の祭壇…

今回は、客入れのときから、すでにパフォーマーが舞台について何かやっているという趣向。サウンドの連中は、調弦やら即興やらをやっています。当方は、舞台の上にて白塗り＆メーキャップするところからお見せする事に…

舞台美術には…ただ、一文字「とむらい」です。

よしこちゃんが、お母さまを亡くしたVanessaに捧げた書。
そんなこんなで、ここしばらく、Psychomachiaの月例イベントSamdiも休止していたのでした。

シルクの紐を引きずって、舞台は屋上のスペースへと続きます。

長いぞ…

紐にじゃれながら、唄い踊る人…

巡礼の行列

巡礼のサウンドは、Vanessaのボーカルと、バイオリン、それにハーディガーディという中世の楽器です。音がいいんだよね…

紐の重さは、人生の執着の重さか

今回の基調サウンドは、12世紀のカリクストゥス写本（Codex Calixtinus）より、「Dum Pater Familias」。「聖ヤコブの本」とも呼ばれるこの写本、当時から声に出して唄うように作られていたのだとか。

次第に暮れ行く空のした

螺旋の軌道…

次第に観衆をも巻き込んでいきます…

この紐が、ぬめぬめとのたくり、引き摺られて進むさまは、異様な存在感があります。

再び屋内に戻ります。

ふぅ～、完全燃焼しました。その後はぐったり…。
数日前のことなのに、昨夜の事のように想えたり、すごく遠い事のように想えたり…不思議な感覚です。

【イベント予告】
さて、次のイベントは、この金曜日夕刻、グリーンウッド Avenueにて。お散歩がてら見に来てくださいませ。

• 5月10日金曜日、グリーンウッド アートウォークの日です。
• Phinney Ave および Greenwood Avenue沿いを勝手にパレード
• 予定順路： 7時10分ごろ、Phinney Neighborhood Center（6532 Phinney Ave N）付近から出発。Greenwood通りの東側歩道を北上。75thか78th あたりで道路を渡り、Greenwood通りを南下。Phinney Centerにて終了
• お囃子隊は、千種さんの三味線と太鼓です。

にほんブログ村シアトル・ポートランド情報